Maricón

maricón
maricón
maricón
maricón
maricón
maricón

La nueva canción de TORREBLANCA


Ya disponible #MARICÓN en tiendas digitales y plataformas de streaming.

SpotifyApple MusicYouTube MusicAmazon MusicDeezerClaro MúsicaiTunesGoogle Play


Torreblanca-Maricon-Press-Kit-01— Soplanuca, mariquita…
— Qué palabra tan bonita.

Hay canciones que descontextualizan insultos, que los transforman.
La esperanza detrás de Maricón es volverse una de esas canciones.

Maricón fue preparada a fuego lento. Escribirla y componerla exigió una dosis de striptease y algo de confesión. (Pero si confesarse es declarar los pecados cometidos, y ser maricón, o pertenecer a cualquier letra del colorido abanico de la diversidad, NO es ningún pecado… ¿entonces? ¿De qué esta hablando Juan Manuel Torreblanca?
El pecado que quisiera purgar es el de la homofobia junto al sufrimiento innecesario y la violencia que desata.)

¿Por qué una canción así hoy?
¿Hace falta?

— ¿Y por qué no?
— Es que qué necesidad, Torreblanca, siéntese, señora, no sea oportunista. Usted ya no es ningún niñete con miedo de que “lo rechacen” o “lo descubran”. Es más, ni siquiera está en el clóset. ¿O sí? El mundo que le tocó en la adolescencia ya no es el de hoy.
— ¿Y?
— Las cosas han cambiado.
— ¿Ah sí? ¿Ya superamos el prejuicio, la discriminación, la desigualdad, el miedo?

De ahí viene también Maricón. De eso trata: de las voces (ajenas) que se meten a la cabeza y se quedan a vivir allí. Reprimiendo, juzgando, criticando y amargando todo.

Para ser feliz
sólo tengo hoy

La canción apela al sentido del humor y al baile como antídotos vitales. También es una declaración de ligereza, aceptación y amor propio.

Torreblanca-Maricon-Press-Kit-01
 
Quiérete mucho
Quiérete mucho
Quiérete mucho

“Como que tenía mucho que decir. Hubo tres o cuatro versiones de la letra todas diferentes antes de darle al clavo. Algunas más solemnes. Otras con un lenguaje más rebuscado. Algunas salían tristes, otras más enojadas. Fue toda una terapia. Y tomó mucho tiempo. Estaba a punto de tirar la toalla cuando un amigo me recomendó un libro del psicólogo español Gabriel J. Martín. Me aclaró la mente y las emociones y me recordó que a veces la pista para saber por dónde sigue el camino está en lo más sencillo; vamos, que después de leerlo todo, me di cuenta que la respuesta que estaba buscando estaba en el título del libro: Quiérete mucho, maricón.”

¿Y a qué suena?

Torreblanca se apoyó de un equipo de lujo de colaboradores para vestirla de un pop dance en franco coqueteo con la música disco (de Arthur Russell, Diana Ross, etc.) y la de himnos más cercanos como los de Alaska y Javiera Mena. Y las cerezas del pastel las pusieron un par de personas muy queridas y admiradas para Torreblanca que han labrado caminos importantes en la luminosa batalla del arte y el activismo sincero: Pambo y Dorian Wood.

— La canción sale a una semana de la marcha del Orgullo LGBTTTI 41 de la CDMX. Torreblanca ha sido invitado a participar en el concierto en el Zócalo.

Un capítulo más en historia del pop:
Daniela Romo y Torreblanca

Hace unos años el músico venezolano Ulises Hadjis y Juan Manuel Torreblanca intentaban componer algunas canciones para Daniela Romo. Es decir, se les había avisado que en su disquera estaban buscando canciones nuevas para ella. Ninguna de las que entregaron fue seleccionada, pero una se quedó en la memoria de Juan Manuel. Regresaba de cuando en cuando sin mayor trascendencia, hasta que, finalmente, le reveló lo que quería que hiciera con ella. Primero, que le quitara esa letra en la que habían tratado de imaginar algo que Daniela Romo podría haber cantado. Y luego, que la usara para hablar de algo importante para él. Algo de lo que no había hablado antes tan abiertamente. Del niño al que le aterrorizaba la idea o el riesgo de que en la escuela o en la calle le dijeran Maricón. De lo que esa homofobia interiorizada había hecho con su personalidad. Y sobre todo quería divertirse… y bailar.

Ojalá encuentre con quién hacerlo.


Maricón
muerdealmohada
mariposón
la burla del salón
“no hay que exagerar,
sólo sin palabras”

“que queer, que trans” (“¿qué es eso?”)
“¿qué les falta por inventar?”
“es antinatural” (es lo que dicen)
¿para qué etiquetar? para justificar

violencia
no hay problema
ni pecado capital
ni delito ni pena aquí
nada tengo que explicar

y no voy a reprimirlo
me cansé del show
si no les gusta
¡qué lástima me da!
al espejo que me miro digo:
quiérete mucho
quiérete mucho
y nada más
pero duele ver que tengo miedo
de darte un beso
de demostrarte mi amor
es tan breve nuestro tiempo aquí
para ser feliz solo queda hoy

¡ay no, ay no!
¡detengan el reloj!
¡detengan el, detenga el… reloj!
¡detengan el…!

ansiedad
por lo años de ser “normal”
invisibilidad
para no molestar
cuidarme del peligro
no quiero más
predicciones de soledad
no soy un ciudadano de segunda
soy una aurora boreal

y no voy a reprimirlo
me cansé del show
si no les gusta
¡qué lástima me da!
al espejo que me miro digo:
quiérete mucho
quiérete mucho
y nada más
pero duele ver que tengo miedo
de darte un beso
de demostrarte mi amor
es tan breve nuestro tiempo aquí
para ser feliz solo queda hoy

¡ay no, ay no!

soplanuca
mariquita
qué palabra tan bonita
inventada
no aguanta nada
sí soy

quiérete mucho
quiérete mucho
quiérete mucho
quiérete mucho
quiérete mucho
quiérete mucho

tengo miedo
de darte un beso
de demostrarte mi amor
es tan breve nuestro tiempo aquí
para ser feliz solo queda hoy

¡ay no, ay no!
¡detengan el reloj!
detengan el, detengan el…
detengan el, detengan el…
detengan el… detengan el… reloj
detengan el…

para estar aquí solo tengo hoy
para ser feliz solo tengo hoy
para sentir lo que tenga que sentir
y arriesgarme a ser tal como soy

para estar aquí solo tengo hoy
para ser feliz solo tengo hoy
para sentir lo que tenga que sentir
y arriesgarme a ser tal como soy

solo tengo hoy
para ser feliz (solo tengo hoy)
para sentir lo que tenga que sentir
y arriesgarme a ser tal como soy

Maricón

Ya disponible #MARICÓN en tiendas digitales y plataformas de streaming.

SpotifyApple MusicYouTube MusicAmazon MusicDeezerClaro MúsicaiTunesGoogle Play